状況を新しい目で見せてくれるユーモア

今日は英語ユーモア＆コミュニケーション　復習クラスでした。

A person without a sense of humor is like a wagon without springs

______ jolted by every pebble in the road. 

(Henry Ward Beecher)

ユーモアセンスのない人は、スプリングのない荷車のようなものだ。

路上のどんな小さな石ころにもガタガタ揺れる

When life deals you lemons, make lemonade.  

人生があなたにレモンを与えるならそれでレモネードを作れ。　

逆境の中でもベストをつくせ　　

欠点　失敗を笑いに変える練習のひとつに　Good news and bad news.  があります。

Bad news の中に　Good　newｓを探すのです。　

例えば　

Bad news is that  I spilt coffee on the floor. 

Good news is that now the floor is very  clean. ( I don’t clean the floor regularly )   

英語のジョークもあります。（you can’t ruin my day by Allen Klein から）

Doctor:　I have some good news and I have some bad news.

いい知らせと悪い知らせがあります。

Patient:  Wha’s the good news?

いい知らせは何ですか

Doctor: The good news is that the tests you took showed that you have twenty-four hours to live.  

検査の結果を見ると、あなたの人生に残された時間は２４時間です。

Patient:  That’s the good news?  What’s the bad news?

それがいい知らせなんですか？　じゃ、悪い知らせって何なんですか？

Doctor:  The bad news is that I forgot to call you yesterday!  

昨日あなたに電話するのを忘れたことです。　

ちょっとブラックですね。

１１月２０日 今年最後の英語ユーモア＆コミュニケーションクラスは　コミュニケーションに特化します。　

自分も相手も笑顔になる質問力

相手のユーモアに乗る瞬発力　

表情　ジェスチャー　アイコンタクトで相手ともっとつながるコミュニケーションを練習します。　

どなたでも参加できますので　ご興味がある方はぜひ！　

詳しくはこちらをご覧ください。