子どもたちが小さいときにアメリカから送られたハロウィンカード。

 

なぜ魔女はホウキを使うの?

 

 

 

 

飛行機のチケットより確実に安いからさ。

 

 

 


カカシはハロウィンの日になんと言った?

 

 

僕はお菓子はいらないよ。

もうお腹いっぱいだから。

*Stuffed  詰め物をした 満腹して

 

 

 

おばけは晩ごはんに何を食べる?

 

 

スプーケッティ

Spooky 幽霊がでそうな。 不気味な

spaghetti とかけていますね。

 

ジョークって何がおかしいのかわからないと悲しいのですが、

これはわかりやすかったのでシェアしました。

送ってくれたのは、私のアメリカのお母さん。

子どもたちにとってはアメリカのおばあちゃん。

ふたりともNana と呼んでいました。