会話が盛り上がる答え方と盛り上がらない答え方

 

シニア英会話クラスの今月のテーマは

お互いを知ること。

 

 

What do you like to do in your free time?

「空いている時間に何をするのが好きですか？」

 

料理が好き、ガーデニングが好き、散歩が好き

などなど様々な答えがあったが、

 

 

I like doing nothing.

「何もしないのが好き」と答えた人がいた。

 

 

何か違和感を覚えた。

 

 

なぜか考えてみたのだが、

 

 

こう言われても

その後何を聞いていいのか

わからないからだった。

 

 

料理が好き、散歩が好き　音楽を聞くのが好き

 

だったら、

どんな料理を作るのですか？

どこを散歩するのですか？

どんな音楽を聞くのですか？

 

などと次の質問ができるけれど、

 

何もしないのが好きと言われたら、

そうなんですね。

で終わってしまう。

 

詳しく聞いてみると

仕事がすごく忙しくて、

休みの時は、だら～としているという。

ベランダにリクライニングチェアーを出して

日向ぼっこするときもあると

言うので、そのことを言うのがいいと

伝えた。

 

やはり絵が見えると質問もしやすい。

 

英語がほとんど喋れない人が、

 

I like Kabuki　

海老蔵が好き～　

来週行くんです。

（途中から日本語　^^;）

と話して

みんなから「お～っ」と歓声があがった。

 

こういうのを見ると

 

「英語力」ではなくて、

「伝えたい力」も大事だと思う。

来週海老蔵さんに会いに行くのが

よほど嬉しかったのだろう。

 

どうやったら相手にわかってもらえるか。

どういう会話をしたら楽しくなるのか。

 

詳しければ、詳しいほど面白い。

 

 

I like cooking. だけよりも

I like making shogayaki.

生姜焼きを作るのが好きと言ったほうが面白い。

彼女は生姜焼きの作り方をユーチューブで見て

研究しているようだ。

 

簡単で美味しい生姜焼きの作り方を今度教えてもらおう。

 

 

I like gardening!　

私が好きなのはガーデニングです。