心温まるチキンスープ

This is　the opening of my first Toastmasters contest speech.

“We have two ears and one mouth

so that we can hear twice as much as we speak.”

Are you a good listener?

My husband says, I’m good at listening –

only when I have a sore throat.

初めて挑戦したトーストマスターズのコンテストスピーチのオープニングです。

「『私たちには二つの耳と一つの口があります。話すことの倍人の話を聞けるように。』

皆さんは聞き上手ですか？

夫には聞き上手だと言われてます。

私が（風邪をひいて）喉が痛いときだけ。。。。」

 初コンテストで　このオープニング！？　と我ながら驚くのですが、

なぜ　こんな話を突然したかというと、そうなんです。

風邪をひいて声が出ない～　　

連休明けから体調を崩し2日間寝込んでいました。

アメリカでは　風邪をひいたときに勧められたのは　チキンスープです。　鳥の胸肉、セロリ　ニンジン、玉ねぎ　その他の野菜を入れスープの素を入れて煮込むだけです（私は圧力鍋で煮ます）

体だけでなく、心も温かくなります。

Chicken　Soup はアメリカのシリーズ本で　心温まる話がたくさん載っています。

「こころのチキンスープ」という日本語版もあるようですね。

私が読んだのは、Chicken soup for the soul ですが、何回も泣いてしまいました。　

ショートストーリーで英語も分かりやすいと思います。

ご興味ある方は、こちらをご覧ください